Męskie i żeńskie imiona rosyjskie

Imiona rosyjskie są podobne do polskich. Niektóre są identyczne, niektóre są całkiem inne. Wykaz niektórych imion męskich poniżej:

Imię Zdrobnienie Tłumaczenie
Александр Саша, Шура Aleksander
Алексей Алёша, Лёша Aleks
Андрей Андрюша Andrzej
Антон Антоша Antoni
Валентин Валя Walenty
Василий Вася Wasyl
Владимир Володя, Вова Włodzimierz
Дмитрий Дима, Митя Dymitr
Евгений Женя Eugeniusz
Иван Ваня Jan
Константин Костя Konstanty
Михаил Миша Michał
Николай Коля Mikołaj
Олег Алик Oleg
Пётр Петя Piotr
Сергей Серёжа Siergiej
Юрий Юра Jerzy

 

To były imiona męskie. A teraz żeńskie, żeby było sprawiedliwie:

Imię Zdrobnienie Tłumaczenie
Александра Саша, Шура Aleksandra
Анна Аня Anna
Валентина Валя Walentyna
Вера - Wiera
Галина Галя Halina
Екатерина Катя Katarzyna
Любовь
Люба Luba
Марина
- Maryna
Мария Маша Maria
Надежда Надя Nadzieja
Наталья Наташа Natalia
Нина - Nina
Ольга Оля Olga
Светлана Света Swietłana
Софья Соня Zofia
Татьяна Таня Tatiana
Юлия Юля Julia
Елена Лена Lena

 

Nie musisz ich od razu zapamiętywać. Chodzi o to, żeby trochę je poznać.

Zostaw komentarz:
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.
Komentarze (3)

Nie Siergiej tylko Sergiusz.

Nie "Aleks", tylko Aleksy. Nie "Wasyl", tylko Bazyli, nie "Siergiej", tylko Sergiusz.
Z żeńskimi to samo: nie "Wiera", tylko Wiara, nie "Luba", tylko Miłość, nie "Lena", tylko Helena.

Byłoby fajnie, gdyby zamiescono wymowę. Łatwiej mozna się wtedy cyrylicy i poprawnej wymowy naucyć.
Pozdrawiam ; )