Ortografia rosyjska - znak twardy

Zasady użycia twardego znaku są proste, ponieważ rzadko się go używa:) Wystarczy nauczyć się paru słów, w któych on występuje i mamy spokój. Zacznijmy jednak od zasad.

1. Znak twardy pełni funkcję rozdzielającą. Stawiamy go najczęściej po spółgłosce a przed samogłoskami jotowanymi. Poniżej masz przykłady wyrazów, kolorem są zaznaczone samogłoski jotowane przed którymi on występuje:

объехать objechać
объявление ogłoszenie
подъём wejście
адъюнкт adiunkt

2. Znak twardy pojawia się również w połączeniu przedrostków i samogłosek jotowanych, które masz podane w tabeli powyżej. Jeśli więc słowo zaczyna się na przedrostki:

об- объехать objechać
над- надъехать nadjechać
с- съесть zjeść
под- подъесть podjeść

a dalej wystapi samogłoska jotowana, wówczas nie zapomnij o twardym znaku. Nie są to wszystkie przedrostki, ale najczęściej występujące.

3. W wyrazach pochodzenia obcego również zajdziesz znak twardy, popatrz na poniższe wyrazy:

адъютант adiutant
объект obiekt
субъект podmiot

4. Połączenie liczebników dwóch-, trzech-, czterech- i wyrazu zaczynającego się od samogłoski jotowanej

двухъярусный
dwupiętrowy
трёхъязычный
trzechjęzyczny
четырёхъярусный czteropiętrowy
w Rosji/3 piętrowy
w Polsce

 

Na sam koniec podaję wyrazy ze znakiem twardym, które są najczęściej używane:

съёмка
zdjęcie
объявление ogłoszenie
объяснить
wyjaśnić
съесть
zjeść
Zostaw komentarz:
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.
Komentarze (1)

Czy tu nie powinno być "trójjęzyczny" albo "trzyjęzyczny"?