Moskwa - dialogi w języku rosyjskim
Dzisiaj porozmawiamy o tym, co warto zobaczyć w Moskwie. Już dwa miejsca zobaczyliśmy, a raczej omówiliśmy. Była to Galeria im. P. Tretiakowa w Moskwie, a w Sankt-Petersburgu teatr Mariinskij. W każdej zakładce poznasz inne miejsce warte zobaczenia. W tej zakładce po prostu zorientujesz się, co warto w Moskwie obejrzeć i jaka jest jej historia:
| Витя, что стоит посмотреть в Москве? | Witia, co warto zobaczyć w Moskwie? |
| В Москве очень много мест, которые стоит посмотреть, но я думаю, что ты должен обязательно увидеть Красную площадь и Кремль. |
W Moskwie jest wiele miejsc, które warto obejrzeć, ale ja myślę, że ty powinieneś zobaczyć Plac Czerwony i Kreml. |
| А что ещё ты мне посоветуешь осмотреть? | A co jeszcze poradzisz mi obejrzeć? |
| Мне очень нравится Храм Василия Блаженного и Храм Христа Спасителя. Эти храмы известны во всём мире. Кроме храмов можно пойти в музей, и театр. |
Bardzo mi się podoba Cerkiew Wasyla Błogosłowionego i Chrystusa Zbawiciela. Te cerkwie są znane na całym świecie. Oprócz cerkwi można pójść do muzeum, teatru. |
| А какие музеи ты мне порекомендуешь? | A jakie muzea mi polecisz? |
| Третьяковскую галерею и Музей Изобразительных Искусств имени А. С. Пушкина. |
Galerię im. P. Tretiakowa i Muzeum Sztuk Pięknych im. A.S. Puszkina. |
| Я слышал о Третьяковке, с удовольствием пойду и посмотрю. А русские любят ходить в театр? | Słyszałem o Tretiakowce, z chęcią pójdę i obejrzę. A Rosjanie lubią chodzić do teatrów? |
| Очень. В Москве много театров, но самый известный это Большой театр. | Bardzo. W Moskwie jest wiele teatrów, ale najbardziej znany jest Teatr Wielki. |
| А погулять где можно? | A gdzie można pospacerować? |
| В Москве много парков, но я советую погулять по Старом Арбате. | W Moskwie jest wiele parków, ale ja radzę pójść na Stary Arbat. |
Moskwa jet pięknym miastem. Ogromnym, przytłaczającym momentami wielkością, szybkim tempem życia. Cechuje ją skrajność: bogactwo i bieda, stare budynki i obok najnowocześniejsze biurowce. Moskwa zabytkowa zachwyca, nowa wprawia w osłupienie. Rzadko które miasto może poszczycić się takimi zabytkami, jak stolica Rosji. Przejdźmy do następnych zakładek, gdzie zapoznasz się z historią najbardziej znanych miejsc.